В оригинале англ. думаю понятнее чем его переводить. Поясню только что по завершении квеста дадут кубик, который можно использовать раз в 24 часа и рандомно дают кусочек кубика, Кубик вечный и не исчезает:)

1. Go to Helvetia in Giran Grocery, take quest. If you get the fisherman, go to step 2, if you get the warehouse chief go to step 3. You can abort the quest and re-take it, in order to try the other path.

2. The fisherman asks you for 30 Orange fish. Talk to him again (with the fish!) and he gives you an item for Helvetia. Go to step 4.

3. The warehouse chief asks your for 120 manor fruits. Talk to him again (with the fruit!) and he gives you an item for Helvetia.

4. Talk to Helvetia. She gives you a Wondrous Cubic and the quest ends.

Now that you have the Wondrous Cubic, you can use it once per 24 hours. It produces a colored item, randomly, which you can give to any warehouse freightman (plus adena) and buy enchant scrolls!

Обмен заточек на кубы

Части кубов выдаются случайным образом, один кусок в сутки. Полученные части возможно обменять у freighter NPC в warehouse каждого города.

===
EWx:- вепон точки
D = 150,000a + fine blue cubes
C = 330,000a + fine yellow cube
B = 1,500,000a + fine green cubes
A = 5,400,000a + fine red cube
S = 15,000,000a + fine white cube
===
EAx:- армор точки
D = 18,000a + rough blue cube pieces
C = 45,000a + rough yellow cube pieces
B = 240,000a + rough green cube pieces
A = 720,000a + rough red cube pieces
S = 1,500,000a + rough white cube pieces